A parte il fatto che in GSC le EVs funzionavano molto diversamente [non sto a spiegarle perchè è lunga, davvero].
Tra l'altro, in GSC non c'era il limite delle 510 Evs, un poké poteva raggiungere il massimo in tutte e sei le statistiche.
Tornando alla domanda del box... cito una frase di
Psypokes:In parole povere... si, puoi ancora allenare in EVs al 100, e il trucco del box funziona... però funziona solo per 4 EVs alla volta. E' necessario depositarlo nel box ogni 4 EVs che gli si danno, le altre saranno considerate superflue e non verranno contate.