Sono studentessa di lingue, studio (e dunque parlo/capisco) inglese e spagnolo.
Per quanto riguarda il primo sono ad un buon livello, lo parlo senza particolari difficoltà e in maniera abbastanza flessibile (anche se probabilmente con un bel po' di errori, raggiungere la correttezza non è facile) e lo capisco.
Sono per altro migliorata un bel po' negli ultimi tempi grazie alla frequentazione quotidiana con persone anglosassoni... Ricordo che all'inizio era difficilissimo districarsi fra i vari accenti (il video di Larm è fantastico), ma ora capisco più o meno tutti.
(Se dovessi fare una top fra quelli che mi hanno dato più filo da torcere...: Liverpool, Glasgow, Dublino)
Per lo Spagnolo... Lo capisco bene, e su vari registri (ora sono in Erasmus in Spagna e, ad esempio, seguo lezioni in spagnolo) ma ho qualche difficoltà di espressione perchè la lingua del mio quotidiano è l'inglese. Non che non sia un problema, ma almeno non parlo italiano, dai.