Da destra a sinistra, dall'alto in basso.
Generic loli: «Non indovinerai mai che cosa ho regalato a Ash per Natale ... ... è un regalo molto... speciale.»
Serena: «NANI?! Non mi dirai che gli stai regalando proprio... proprio... ? Non oseresti mai! Come potresti! STOP!»
Generic loli: «Ohohohoho, e invece! Sarà la vigilia più bella della nostra vita!»
Ash: «Ragazze? Di cosa state parlando? Guardate quanti regali ho ricevuto!»
Generic loli, Serena: [visible confusion]
Generic loli: «Da parte di chi sarebbero tutti questi pacchi?»
Ash: «Beh, diciamo che nel corso delle mie avventure ho conosciuto molte ragazze... Misty, May, Lucinda, Iris... hanno tutte pensato di farmi un regalo molto speciale quest'anno! Ah, e naturalmente anche PIKACHU!!»