RealSlim
Zoidberg
Ciao ragazzi, ho un paio di (relativamente) piccole richieste da fare per migliorare le sezioni del GCC, allora:
1) È possibile cambiare il template Supporto per le carte Supporter in modo che nel box a destra, in alto, anziché Supporto (che è stato tradotto senza bisogno) ci sia scritto Supporter, proprio come nelle carte italiane? Esempio. Cioè, il template può anche continuare a chiamarsi Supporto (anzi sarebbe addirittura meglio, così non sono da modificare tutte le non-so-quante pagine che lo utilizzano) ma la scritta dev'essere Supporter dato che in italiano non l'hanno tradotta.
2) Il template per le carte Addestramento si chiama Trainer e, sempre nel box a destra, in alto, appare la scritta Trainer, che è il termine inglese. Va benissimo che ci sia un template che mostri la scritta Trainer, così può essere utilizzato per le carte esclusivamente inglesi o per le carte italiane che, in alcune espansioni, si chiamano proprio Trainer, ma è possibile creare un altro template, identico per colore e tutto il resto, ma che mostri la scritta Addestramento, che è la nomenclatura italiana ed è quindi più accurata e appropriata per le carte che si chiamano proprio Addestramento?
p.s. si può lasciare benissimo il template Trainer che c'è ora con il nome Trainer; nel caso si crei poi il template Addestramento, ci penserò io a sostituirlo nelle pagine giuste!
Fatemi sapere, grazie! ;)
1) È possibile cambiare il template Supporto per le carte Supporter in modo che nel box a destra, in alto, anziché Supporto (che è stato tradotto senza bisogno) ci sia scritto Supporter, proprio come nelle carte italiane? Esempio. Cioè, il template può anche continuare a chiamarsi Supporto (anzi sarebbe addirittura meglio, così non sono da modificare tutte le non-so-quante pagine che lo utilizzano) ma la scritta dev'essere Supporter dato che in italiano non l'hanno tradotta.
2) Il template per le carte Addestramento si chiama Trainer e, sempre nel box a destra, in alto, appare la scritta Trainer, che è il termine inglese. Va benissimo che ci sia un template che mostri la scritta Trainer, così può essere utilizzato per le carte esclusivamente inglesi o per le carte italiane che, in alcune espansioni, si chiamano proprio Trainer, ma è possibile creare un altro template, identico per colore e tutto il resto, ma che mostri la scritta Addestramento, che è la nomenclatura italiana ed è quindi più accurata e appropriata per le carte che si chiamano proprio Addestramento?
p.s. si può lasciare benissimo il template Trainer che c'è ora con il nome Trainer; nel caso si crei poi il template Addestramento, ci penserò io a sostituirlo nelle pagine giuste!
Fatemi sapere, grazie! ;)
Ultima modifica di un moderatore: