Traduzione (T sta per Twilight, Cper P. Celestia, B1 per il robottino giallo e B2 per il robottino blu):
T: Princess Celestia, ti posso fare una domanda?
C: Certamente, mia più fedele allieva, lo sai che puoi chiedermi qualsiasi cosa.
T: Bene, è solo che sei una principessa. Ma sei anche la maggiore autorità reale in Equestria. E il Prince Blueblood è un principe ma è anche il tuo nipote. E dal momento che il tuo unico fratello/la tua unica sorella che conosciamo è Luna, significa che Blueblood è suo figlio? In questo caso, Luna è anche lei una principessa e ciò vuol dire che Blueblood è nato fuori dal matrimonio o hai altri fratelli che sono re o regine che noi non conosciamo? E se è così allora perché non sono al potere? Inoltre, perché non abbiamo ancora visto Princess Luna dopo un tempo così lungo?
C: O_O!
B1: Sono nello spazio!
B2: Lo so, compagno.