Mella ha scritto:
Comprato per PSX a 17? ... SI !
Ottimo affare :D
Comunque temo anche
a) per la traduzione, che sarà orripilante come in FFX;
b) per le musiche, se le remixano in stile robachepiaceapum tipo FFX-2 li odierò, giacché la musica originale è, come dire, bellissima - non a caso ho l'OST originale;
c) che lo "facilitino" o in qualche modo cambino qualcosa per andare incontro ai desideri del pubblico (trama inclusa) - tra l'altro credo che ora come ora come rating gli darebbero un 16+, che potrebbe indurli ad "ammorbidire" alcune scene (v. [white]la morte di Aeris[/white] - Mella non leggere).
Poi a me il super deformed piaceva parecchio - di sicuro più della grafica di tutti i Final Fantasy successivi, inutilmente elaborata e complicata. Anche gli sfondi, le ambientazioni (tutte "piatte", non si poteva cambiare il punto di vista/telecamera/quello che è) erano magnifiche, e davano proprio una specie di "fotografia" (termine cinematografico) al gioco, poiché ogni zona era calibrata per essere vista da una sola angolazione, e quindi ottimizzata per essa. Mettendo l'interattività nelle scene (come in FFX e X-2), ovvero rendendo tutto come nella mappa del mondo (che quella era interattiva per motivi pratici) si rovinerebbe tutta la magia del gioco.
Non so, io sono molto scettico. Una possibilità gliela darò comunque, ma per ora mi tengo stretto la mia copia per PlayStation originale.