Is not compatible

[Enmaphy]

 

[Morbuen]

http://i.imgur.com/oy8VcJ2.jpg

Quando l'ho letta in-game qualche giorno fa ci son rimasto davvero male...

 

[Zaffira]

Quando l'ho letta in-game qualche giorno fa ci son rimasto davvero male...

Non mi ricordo però la versione italiana e conosco poco l'inglese. Qualcuno potrebbe tradurre? XD

 

[Sirio_Dead Star]

Non mi ricordo però la versione italiana e conosco poco l'inglese. Qualcuno potrebbe tradurre? XD

È una Poké Ball contenente Pansage. A fianco c'è anche una lettera.

Kylee-nim inizia a leggere la lettera...

Cara Kylee-nim,

Grazie alla gentilezza che tu ed il tuo Pansage mi avete dimostrato, sono riuscito a sorridere fino alla fine.

Mi scuso per non potermi prendere più cura di Pansage, ma so che tu lo farai.

Per concludere, prendi questo Pezzo Cometa come segno di ringraziamento.

*Kylee-nim ottiene un Pezzo Cometa!*

Yay, così mi sono esercitata per Traduzione Inglese, anche se qualche elemento non mi convince del tutto

Ma dove succede tutto ciò? D:

EDIT: corretto l'errore.

 

[Mister O.]

Yay, così mi sono esercitata per Traduzione Inglese, anche se qualche elemento non mi convince del tutto

Ma dove succede tutto ciò? D:

C'è un anziano in una casa di Fluxopoli che ti chiede un pokèmon al lv 5 o meno. Se lo fai e torni dopo qualche giorno succede quello.

 

[Sirio_Dead Star]

Capito, grazie.

A questo punto non so se glielo mostrerò mai... :(

 

[Zaffira]

Sono andata dal tizio e mi sono ricordata che li avevo lasciato un Pidgey, quando ho letto la lettera mi è venuto una sensazione di tristezza al cuore, ho tip osentito bum o.o

Edit: mi è passato il sonno...

 

[Devil93™]

Perla delle 00:15

 

[Pariston]

 

[Lord Pum]

Yay, così mi sono esercitata per Traduzione Inglese, anche se qualche elemento non mi convince del tutto

*grazie alla gentilezza che tu e il tuo Pansage mi avete (di)mostratoPer il resto va benissimo.

 

[Mister O.]

 

[Enmaphy]

 

[Snorlite]

Che poi, dopo aver sconfitto il Team Flare alla centrale, ero andato direttamente a Luminopoli e c'era ancora quel tipo. Dopo che sono tornato alla landa e ho parlato con AZ, gli omini non c'erano più. Molto logico

 

[Sirio_Dead Star]

*grazie alla gentilezza che tu e il tuo Pansage mi avete (di)mostrato

Per il resto va benissimo.

Invece di "thanks to", avevo letto "thanks for"... e dire che l'ho riletto varie volte! -fp Ed il mostrato/dimostrato era uno degli elementi sui quali avevo dubbi.

Grazie dell'intervento ^^

 

[Patro]

CHE FIGATA

ste cose mi gasano troppo

 

[Mister O.]

 

[Zaffira]

Non l'ho capita o.o

 

[°LYR°Swim]

Non l'ho capita o.o

1. arceus sta usando ogni sua energia

2. arceus viene rimproverato dalla padrona della pensione.

3. arceus viene rimproverato perche ha cagato buchi neri

4. arceus, pokemon creatore, viene messo in punizione

 

[Zaffira]

1. arceus sta usando ogni sua energia

2. arceus viene rimproverato dalla padrona della pensione.

3. arceus viene rimproverato perche ha cagato buchi neri

4. arceus, pokemon creatore, viene messo in punizione

Ah ecco, è il punto 3 che non capivo XD

 

[°LYR°Swim]

Ah ecco, è il punto 3 che non capivo XD

sospettavo... onestamente ci ho messo un po' anche io a capirlo, però dopo aver rivisto il punto 1 ho chiarito ogni dubbio XD

 

[Enmaphy]

quello non è un buco nero.

è un' universo.

 

[°LYR°Swim]

quello non è un buco nero.

è un' universo.

punti di vista... potrebbe pure essere una galassia -.-

 

[fr°A°]

 

[Mister O.]

 

[Makonik-san]

^ Eddy Gordo

 

[tyons]

eddy gordo anyone?

 

[Lord Pum]

punti di vista... potrebbe pure essere una galassia -.-

No, nessun punto di vista: Arceus è il pokémon creatore, ha creato l'universo, non una sola galassia.

 

[DWarez]

Drop that thun thun.

Si sente l'influenza della nuova gen.

 

[Enmaphy]

 

[mafreel]

E cosa dovrei leggere?