Avendone discusso in più gruppi in questi giorni da telefono, quando lo scrivevo la tastiera mi suggeriva レインボー ben prima che terminassi i kana, quindi credo che sia di uso comune (anche se ho sempre visto solo niji). Ah, sì, il nome dei team malvagi è *cose*-dan, quindi il Team Rocket è Roketto-dan.
Ciò non toglie che ci potrebbero essere sviluppi di trama per cui il Team Rocket si trasforma in Rainbow Rocket mentre giochiamo. Non escludo a priori quei leak perché per il resto si sono rivelati abbastanza veritieri, ma sicuramente avremo un annuncio a breve. Ricordo a tutti che abbiamo avuto tre trailer in 20 giorni e sono altri 20 giorni che non ne pubblicano di nuovi (per quanto arrivino comunque altre informazioni). Sulla base di intuizioni più o meno guidate e di statistiche varie per me avremo domani o dopodomani un annuncio di un Pokémon direct che si terrà settimana prossima il 31 o l'1 in cui si parlerà del grande ritorno del Team Rocket e forse di altri Team ancora.
