Ed è qui che casca l'asino.
La GF fa playtesting estensivo prima di rilasciare i giochi e aggiusta il tiro. Solo che si ritrova COMUNQUE sorpresa dai giocatori, anche se si aspetta la prevalenza di alcuni Pokémon rispetto ad altri. Semplicemente, riaggiusta il tiro tramite la disponibilità di tutor, l'inserimento di nuovi Pokémon, e facendo modifiche alle meccaniche con i cambi di generazione
Giusto per dirne una, secondo me Mega Lopunny non l'hanno inserita solo per far contenti i furfag, ecco.
Ora, tu sei abituato a giocare in singolo, che è un meta completamente diverso da quello per cui GF bilancia, ovvero il doppio.
Ti lamenti di Pokémon sgravi, ma poi ti rifiuti di giocare ai meta ufficiali, giocando solo su simulatore, e quindi non sai realmente quanto sgravi siano i Pokémonm che reputi problematici in un contesto diverso da quello di OU.
Mega Kanga non era in neanche uno dei team in top 8 masters ai worlds, è il motivo è semplicemente che in doppio counterare Kanga è molto più fattibile che non in singolo, e il meta si è evoluto a tal punto per counterarlo che, nonostante la varietà dei Pokémon, restava comunque difficile usare Mega Kanga. E di sicuro non vedrai mai Pachirisu in un team OU che vince un torneo, semplicemente perché Pachirisu non riesce a funzionare a sé stante ma può trovare una nicchia come supporter in doppio. Ci sono una marea di mosse che in singolo non hanno neanche senso di esistere che rivalutano completamente Pokémon in doppio.
Come nota conclusiva, nessuno ti obbliga a comprarti entrambe le versioni del gioco: l'esclusività dei Pokémon continua a esistere per il semplice motivo di invitare i giocatori a scambiare con chi ha altre versioni... se i nerdoni senza amici preferiscono comprarsi due console e due copie del gioco, affari loro, non è quella l'intenzione di Nintendo, e lo si sa sin da generazione 1, quando Miyamoto suggerì di fare così proprio per questo motivo.