è un "traguardo speciale".
In OT - Zone c' è un topic apposito per chiedere chiarimenti.
Edit:
Qui.
In pratica, al raggiungimento di un particolare numero di post (come 314 = 3,14 = Pi greco) il contatore fa apparire un simbolo al posto del numero, che sia collegato con esso. (Spero sia chiaro, non riuscirei a spiegarlo diversamente!).