Guarda che l'infobox che hai appena importato è quello della Torre Dragospira, ti sei confuso =)
Comunque per le torri c'è proprio la categoria "Torri" mentre per i monti esiste la categoria "Montagne". Poi non so, si possono sempre creare nuove categorie più adatte alla situazione.
E, il problema è che il monte vite è una miniera, non una montagna. Cioè, è una montagna, ma non sali mai! Io direi che contando che è già la 2 miniera presente in Pokémon (se non mi sbaglio) si può anche creare le categorie