Pronuncia dei pokemon

[Mistero]

glail e snorut

 

[Lucanik-san]

Troverò qualcuno che pronuncia Mantyke Mentiùche come me?

 

[Mens]

Da dove salterebbe fuori? Supponendo sia manta+tyke dovrebbe essere circa man-tàik/men-tàik.

 

[Lucanik-san]

Da dove salterebbe fuori?

Non lo so nemmeno io. Dal primo momento che l'ho letto mi è venuta spontanea questa pronuncia, e da allora non riesco più a levarmi il vizio.

 

[Mistero]

io lo chiamo mantaik

 

[alex99]

come si pronuncia fraxure

 

[Boicy]

fraxur con la u francese

 

[alex99]

grazie a tutti quelli che mi risponderanno

@finalzoroark99 allora mi sa che sei l'unico a pronunciarlo corretta mente  :D

 

[Mens]

Credo sia qualcosa tipo frek-scior (o frek-sor?).

 

[Mistero]

fraxur con la u francese

quindi fraxiur

 

[Boicy]

quindi fraxiur

Sì,penso di si

 

[alex99]

Come si pronuncia Cofagrigus

è difficile pronunciarlo come è scritto

 

[Glalie97]

Penso Cofeigrigus, anche se non cambia molto

 

[alex99]

no, sono davvero crudeli  :D

 

[Mistero]

cofagrigius

 

[Savu91]

Io ci sono rimasto malissimo quando ho visto il film "pokemon ranger e il tempio del mare" e ho sentito che Kyogre si pronuncia Kaiogr ò_ò io l'ho sempre pronunciato Kiogre tutto contento del suono che produceva XD

Ma toglietemi una curiosità gengar si pronuncia GIENGAR o GENGAR ? chiedo scusa se magari questa domanda è già stata fatta :D

 

[_frappuccina ♥]

ghengar.

 

[Boicy]

Come si pronunciano:

- Conkeldurr

- Chandelure

- Reuniclus

?

 

[Gmr]

- Conkeldurr

- Ciandelure (in pratica ch di cheese)

- Reuniclus

 

[Steph]

in realtà credo dipenda se si vuole pronunciarlo alla francese o all'inglese (un po' come Dusknoir): praticamente sarebbe scianderlier o ciandeliur

gli altri dovrebbero avere la e un po' a metà con la i

 

[Assyd]

Anche io, sempre pronunciato alla françois (andiamo, è così secsy.)

Io ho sempre avuto dubbi su Thyplosion. Mio cuggggino lo chiamava sempre /teiflùjon/ (la j con lo stesso suono di garage), si dice davvero così?

Altra domanda, non c'entra con i nomi dei pokémon ma c'entra comunque quindi fottesèga <3 C'è qualcun altro che ha sempre chiamato le MT /mittì/ anzichè /emmetì/ like me? '-'

 

[Mens]

Anche io, sempre pronunciato alla françois (andiamo, è così secsy.)

L'Inglese "chandelier" deriva dal francese, quindi suppongo sia corretto comunque.

Io ho sempre avuto dubbi su Thyplosion. Mio cuggggino lo chiamava sempre /teiflùjon/ (la j con lo stesso suono di garage), si dice davvero così?

Credo che la prima sillaba dovrebbe essere [tai], per il resto più o meno giusto.

 

[Dxs]

Ehm, io le MT le chiami sempre emmettì, xD.

Per Thyp, sbaglierò io ma pronuncio sempre : Taiplosion.

 

[Assyd]

Mah, al massimo andrò a rovistare tra i video dell'anime domani.

EDIT: Anche perchè adesso dando un'occhiata ho notato che dovrei spulciare tra una marea di merdosi AMV.

 

[Qwilava]

E la famiglia di Magnemite? Io l'ho sempre pronunciata come "magnetico" (g dolce) invece nell'anime dicono ma-gne. (g dura). :)

Invece Pansage l'ho sempre detto alla francese: Pansasge.

 

[Steph]

E la famiglia di Magnemite? Io l'ho sempre pronunciata come "magnetico" (g dolce) invece nell'anime dicono ma-gne. (g dura). :)

Invece Pansage l'ho sempre detto alla francese: Pansasge.

l'anime mantiene la pronuncia americana, personalmente ho sempre pensato che in Italia non avendo i nomi ufficiali (a differenza di tedeschi e francesi) si dovrebbe tenere la pronuncia italiana (anche se sì lo so, alcuni come Charizard [Carizard] escono veramente male)

 

[Morbuen]

Charizard pronunciato nell'anime inglese e nell'anime italiano sono due cose abbastanza diverse però...

 

[Steph]

tra l'anime inglese ed italiano cambiano solo le vocali più o meno aperte (cosa che è più difficile in italiano), le consonanti vengono pronunciate allo stesso modo (puramente inglese)

 

[Maze]

L'anime italiano usa la pronuncia inglese di un italiano. Cioè, i bambini mica capiscono se dici /H[ae]cs@r@s/ (dove @=schwa e [ae]=quella fatidica vocale a metà tra "a" ed "è"). Al massimo metti la h aspirata perché ormai la sanno tutti e dici "Haxorus" o "Hèxorus". Poi non so, non guardo l'anime, ma uso sempre pronuncie "errate" all'italiana per farmi capire. Però Haxorus no, riesco a pronunciarlo solo come ho scritto sopra.

 

[Assyd]

L'anime italiano usa la pronuncia inglese di un italiano. Cioè, i bambini mica capiscono se dici /H[ae]cs@r@s/ (dove @=schwa e [ae]=quella fatidica vocale a metà tra "a" ed "è"). Al massimo metti la h aspirata perché ormai la sanno tutti e dici "Haxorus" o "Hèxorus". Poi non so, non guardo l'anime, ma uso sempre pronuncie "errate" all'italiana per farmi capire. Però Haxorus no, riesco a pornunciarlo solo come ho scritto sopra.

Mah, io ho sempre detto Haxorus.

/H[ae]cs@r@s/ (dove @=schwa e [ae]=quella fatidica vocale a metà tra "a" ed "è")

Spiegami questa xD

/haecsscwarscwas/? '-'