Anche se a livello 81, da quanto ce l'hai con te? Se l'hai ottenuto in scambio da poco, la sua amicizia è sicuramente molto bassa.
Puoi controllarla con l'applicazione n.6 del Pokekron: tieni appoggiato il pennino sulla sagoma di Togepi. Quando l'amicizia sarà sufficiente appariranno due cuori abbastanza grandi. A quel punto entro uno-due livelli di crescita si evolverà.
Oltre a quanto giustamente detto sopra da Lady Bel, se non sei interessato ad un allenamento mirato (cioè agli EV ecc., c'è eventualmente una guida apposita in Pokemon Discussion), puoi dargli da mangiare le bacche dalla n.21 alla n.26 che fanno salire l'amicizia rapidamente (a scapito di alcuni punti di statistica, che però si recuperano combattendo). Dargli anche degli integratori (Calcio, Carburante, ecc.) aiuta molto.
PS: Bentornati.