Portal
- Autore discussione liuton2005
- Data d'inizio
liuton2005
sono qui solo di passaggio
Un mio compagno di classe gli è stato regalato da Steam perché faceva delle traduzioni per loro..
:sbav
:sbav
LordRebelExtravaganza
Rappresentante di classe
Sappi che l'orange box è completamente in inglese;)TyM_56 ha scritto:
Sin
the ultramegamaster
Ok, preso e finito. E' abbastanza corto, sulle quattro/cinque ore se si attivano i commenti dei dev valve. Devo dire che, per come si era avviato il gioco, mi aspettavo solo un gioco basato sui rompicapo e senza una trama di contorno... e invece, nell'ultimo livello... (non spoilero, ma vi consiglio di giocarlo ^^ )
liuton2005
sono qui solo di passaggio
Avevo sentito anche io che era corto ma ci sono i livelli personalizzati?
gGiova
e-ehi.
Ti dirò, fino alla chamber 16 sono abbastanza banali. Le chamber 16 e 17 sono appena da ragionamento, la chamber 18 inizia con un pezzo difficile (che mi bloccò per moltissimo tempo) e tutto il resto banale, la 19 dopo un piccolo momento di ragionamento è solo una questione di riflessi e poi fino a Glados ci si arriva velocemente.
Non l'ho finito in un giorno per motivi di tempo, ma più di quattro/cinque ore di giocata vera e propria non ci ho messo (con la storia principale obv, per mappe avanzate e time attack è tutto un altra storia)
Ultima modifica di un moderatore:
gGiova
e-ehi.
Di chi? A me mi da 7 ore e qualcosina, perché ho perso un sacco di tempo con le avanzate, a Red 6 °°
gGiova
e-ehi.
Ma boh, In qualsiasi gioco a prima persona (Shooter o meno) lo gioco meglio con tastiera + mouse.
Uh Gika, id?
gGiova
e-ehi.
Certo, il sonno criogenico è l'ideale per andare a fare shopping e rinnovare il guardaroba. Mi sto giusto chiedendo In quale centro commerciale sotto terra ha sparato il portale di uscita per prendersi il push up.
Senza neanche guardare il seno, parlo del viso:
^ Portal 1. Ora, confrontalo con l'immagine sopra e dimmi te :D
Ultima modifica di un moderatore:
gGiova
e-ehi.
Più che altro sembra molto più vecchia di quanto è. Volendo dare una motivazione logica, può essere che era appena stata "rapita" (non si sa in che modo vengono presi nuovi soggetti per i test) e aveva vissuto un periodo traumatico che l'aveva affranta anche esteticamente. Nel 2 si potrebbe invece dire che un lungo periodo di sonno criogenico porti benefici e abbia riacquistato la bella cera di un tempo. (?)
Volendo dare un senso a tutto btw, ovvio che alla fine è che ai tempi Valve si è concentrata meno sul modello dei del personaggio. :D
Ultima modifica di un moderatore:
gGiova
e-ehi.
No ma dico, pensa o rigiocali... Le sale d'ingresso, con i dipinti e i tappeti rossi, tutto con un senso di abbandonato nell'aria... Sinceramente Bioshock è la prima cosa che mi è venuta in mente.
(Tu, tu xD)
gGiova
e-ehi.
Dopo la prima fuga da Glados e durante l'attraversata con Wetley verso la base di Glados (quindi prima del rovescio della medaglia) c'è un momento in cui Wetley non c'è e c'è un rullo trasportatore che porta torrette rotte al "macello". Una torretta però è accesa e quando gli passate vicino dice "Sono diverso...". Ecco, se la prendi e la metti in un posto sicuro, dopo riprendendola inizierà a dire, oltre a "Grazie" e cose varie:
"Si chiama Caroline"
"Prometeo fu punito per aver donato la conoscenza agli uomini. Egli fu buttato negli inferi e la sua carne mangiata dagli uccelli"
La prima frase si riferisce a Glados, ovviamente.
La seconda frase è la "profezia", in cui Prometeo è Glados, che pochi minuti dopo donerà (pur non volendolo) la conoscenza (= Il controllo del centro) a Wetley (= Stupido = Uomini). "Egli fu buttato negli inferi e il suo corpo mangiato dagli uccelli" si avvererà anche, con Glados patata che cade in fondo (Insieme a Chell), per poi essere portata via da un corvo.
"Si chiama Caroline"
"Prometeo fu punito per aver donato la conoscenza agli uomini. Egli fu buttato negli inferi e la sua carne mangiata dagli uccelli"
La prima frase si riferisce a Glados, ovviamente.
La seconda frase è la "profezia", in cui Prometeo è Glados, che pochi minuti dopo donerà (pur non volendolo) la conoscenza (= Il controllo del centro) a Wetley (= Stupido = Uomini). "Egli fu buttato negli inferi e il suo corpo mangiato dagli uccelli" si avvererà anche, con Glados patata che cade in fondo (Insieme a Chell), per poi essere portata via da un corvo.
Ultima modifica di un moderatore:
gGiova
e-ehi.
old
Ognuno la interpreta a suo modo, a me sembra combaciare di più con la conoscenza e il potere dati a Whetley.
Ultima modifica di un moderatore:
