Ciao

#3
No, ho sfruttato la traduzione di Blu italiano ma l'ho trasformato in verde curando tutti i dettagli, se inserito in un game boy color lo riconosce come Verde, anche se lo connetti con Cristallo, inoltre anche la cornice super game boy è localizzata, anche i selvatici sono diversi da Blu, sono quelli di Blu giapponese (visto che in realtà nel Blu internazionale c'erano i selvatici del Verde giapponese) ed ho pure cambiato Jigglypuff con nidorino e rifatto la Grotta Celeste come in Verde e molto altro che ora qui non ricordo, ma ho curato tutti i dettagli perché funzioni a tutti gli effetti come una localizzazione ufficiale, ho preferito fare così piuttosto che perdere tempo a tradurre, visto che poi le traduzioni amatoriali non vengono spesso troppo bene, l'hanno anche recensito su You tube.
 
Top Bottom