Non trasformate questo topic in un altro "Legal Sì, Legal no", dato che ci sono le due fazioni (i "moralisti del cazzo", di cui faccio parte anche io, e i "pigroni che si fanno scuse") che non troveranno mai un accordo.
Le definizioni sono le seguenti:
Legit / Legittimo: Un Pokémon che non è stato alterato (o generato) al computer con Pokégen/Pokésav o mezzi simili, o mediante l'uso di Action Replay. Non gli è stato cambiato alcun dato, nemmeno il soprannome, con mezzi esterni al gioco. Sì, i Pokémon presi con RNG sono Legit.
Legal / Legale: Un Pokémon uguale in tutto e per tutto ad un Pokémon Legit, i cui dati possono essere stati cambiati (o direttamente generato) al PC usando Pokésav. Un Pokémon Legale, per definizione, è uguale ad un Pokémon Legit, quindi solitamente non c'è modo per distinguerli. Un Pokémon legale non da alcun vantaggio a chi lo usa, se non il "tempo risparmiato" nel generarlo.
Cheat: Un Pokémon che è stato *sicuramente* modificato al PC o mezzi simili, ottenendo statistiche, mosse o abilità illegali. Questi Pokémon danno un vantaggio a chi li usa, in quanto la combinazione di mosse, abilità o statistiche modificate non è normalmente ottenibile nel gioco.
In quanto non è ancora possibile generare Pokémon Cheat e Legali in sesta generazione, tutti i nativi di Kalos sono per definizione Legit. Tutti i Pokémon passati con il trasferitore sono per definizione Legali o Cheat. Alcuni dei Pokémon Legali (si spera tutti) sono anche Legit, anche se la certezza si può avere soltanto se li si ha catturati di persona, o lo ha fatto qualcuno di cui ci si fida.
Direi che risponde pienamente alla domanda iniziale!