Se hai solo bisogno di scambiare è molto più semplice e facile farsi inviare il salvataggio del tuo amico, come ti hanno già scritto.
Aggiungo però che in realtà su internet esistono diverse guide che spiegano come connettersi tra emulatori usando due computer diversi. I processi però a me sono sempre sembrati complicati perché richiedono anche l'installazione di programmi terzi. Inoltre ho molti dubbi sulla loro effettiva efficacia.
Io mi sono informato perché avevo voglia di sfidare altri allenatori online, ma non ho mai avuto modo di fare una prova con qualcuno. I giocatori infatti preferiscono molto di più andare su siti come pokémon online o altri "simulatori" di battaglia (perché è molto più facile e sbrigativo). L'unico difetto è che ovviamente i risultati non vengono registrati al centro pokémon del tuo gioco :( come invece succederebbe se la sfida avvenisse al mitico Club via cavo!